| HelpData for ZapSpell

IMPRESSIONSPELL_ADDWORD <chane>
Ajoute un mot au dictionnaire utilisateur courant.

IMPRESSIONSPELL_BUF
Vrie tout le buffer via le module 'Impress'n Spell'.
Une fentre de throwback listant les ambiguts est gnre.

|IMPRESSIONSPELL_CURRENT
|Donne le mot sous le curseur au correcteur orthographique.
|Le mot n'est pas vri, simplement surlign.

|IMPRESSIONSPELL_DELDIC
|Supprime le dictionnaire utilisateur courant.

IMPRESSIONSPELL_DELWORD <chane>
Supprime un mot dans le dictionnaire utilisateur courant.

IMPRESSIONSPELL_FILE
Begins a spell checking session of the entire file.

|IMPRESSIONSPELL_LOADDIC <chane>
|Le dictionnaire utilisateur de nom de chier <chane> devient le
|dictionnaire courant.

IMPRESSIONSPELL_NEXT
Cherche le premier mot suspect suivant la position courante du curseur, le
slectionne, et place le curseur en n de mot. 'Impress'n Spell' est utilis
pour la vrication orthographique.

IMPRESSIONSPELL_PREV
Cherche le premier mot suspect prcdent la position courante du curseur, le
slectionne, et place le curseur en n de mot. 'Impress'n Spell' est utilis
pour la vrication orthographique.

|IMPRESSIONSPELL_SAVEDIC <chane>
|Le dictionnaire utilisateur courant est sauv sous le nom de chier
|<chane>.

IMPRESSIONSPELL_SELBUF
Vrie l'orthographe de la slection courante via le module 'Impress'n
Spell'. Une fentre de throwback listant les ambiguts est gnre.

|IMPRESSIONSPELL_SELECTION (crit par Elliott Hughes)
|Envoie la slection courante  Impression Spell. On entend un bip si le mot
|est inconnu. Si Impression Spell n'est pas charg au moment de l'appel, un
|message d'erreur apparat.

|IMPRESSIONSPELL_USEDIC <chane>
|Spcie le dictionnaire utilisateur auquel les prochaines oprations
|ZapSpell feront rfrence. Si aucun dico n'est donn, celui par dfaut est
|utilis ("USER"). Si le dico fourni n'existe pas, il est cre.

|ISPELL (Written by Elliott Hughes)
|Cette commande appelle ISpell pour la vrication du chier courant.
|Remarquez qu'aucune sauvegarde n'est effectue d'abord. Si vous voulez ce
|comportement, utilisez QUICKSAVE:ISPELL pour sauver le chier avant l'appel
| ISPELL.

SPELL
Cette commande lance l'interface WIMP au vricateur orthographique. Il
slectionne le mot  la position courante du curseur et ouvre la fentre
principale de ZapSpell avec.

|SPELL_CLOSE
|This command closes the WIMP front end to the spell-checker.

|SPELL_REPLACE
|Replaces the current selection with the word currently selected in
|ZapSpell's front end.

SPELL_ASYOUTYPE
Utilis par Zap pour la vrication orthographique  la vole.

|SPELL_INFOBOX
|Ouvre l'InfoBox de ZapSpell.
|
|SPELL_SAVEBOX
|Ouvre la fentre de sauvegarde de ZapSpell.
|
|WORDWORKS_SELECTION (crit par Elliott Hughes)
|Envoie la slection courante  WordWorks o le mot sera cherch. Si WordWorks
|n'est pas charg au moment de l'appel, un message d'erreur apparat.
